eKumba

menu
     Slovenski 

     Login

     Help

     Colophon     
Quick Search
  Search
Official Hours
Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:
Monday10am-1pm
Wednesday10am-1pm

Last Entries
Na škrge Alt. (2025)
Creme brulée (2024)
King Lear (2018)
Sobytie (2015)
Slepi vodniki (2025)

New Archive Items
A9022 - Televizija kot ustvarjalna sila (2025, )
A9021 - TVR III (2005, project documentation)
A9020 - Avtostop (2005, screenplay)
A9019 - Pornografek ti pretkani (2005, project documentation)
A9018 - Socialna varnost samozaposlenih v kulturi v filmskem sektorju na primeru dela asistentke režiserke (2025, )

Most Wanted
Eyes Wide Shut (1999)
Ran (1985)
Lost Kubrick: The Unfinished Films of Stanley Kubrick (2007)
Us (2019)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)

Valid XHTML 1.0 Transitional

Jože Faganel

Ljudožerci - skupinska - Ljudožerci - skupinska -


Projects:
Tri medigre: Dva jezičneža / Los dos habladores (1978, Language Consultant)
Žabe ali Prilika o ubogem Lazarju (1980, Language Consultant)
Medved / Медведь (1980, Language Consultant)
Snubač / Свадьба (1980, Language Consultant)
Strahovi / Gengangere (1981, Language Consultant)
Mariana Pineda (1981, Language Consultant)
Učna ura / La Leçon (1982, Language Consultant)
Stari časi / Old Times (1982, Language Consultant)
Važno je imenovati se Ernest / Importance of Being Earnest, The (1983, Language Consultant, Translator)
Potohodec (1983, Language Consultant)
Dexterji (1983, Translator, Adapter)
Vojček (1983, Language Consultant)
Služkinji / Les Bonnes (1984, Language Consultant)
Karol / Karol (1984, Language Consultant)
Pohujšanje v dolini Šentflorjanski - TV priredba / Blasphemy in the Valey of St. Florian, The (1985, Language Consultant)
Pohujšanje v dolini Šentflorjanski (1985, Language Consultant)
Ljubezen in država (1985, Language Consultant)
Nekaj na G. (1986, Language Consultant)
Hedda Gabler / Hedda Gabler (1986, Language Consultant)
Peklenska mandarina / Clockwork Tangerine, A (1986, Language Consultant)
Namišljeni bolnik (1986, Language Consultant)
Splav smrti / Totenfloss (1987, Language Consultant)
Zločin na Kozjem otoku / Delitto all'isola delle capre (1987, Language Consultant)
Macbeth (1987, Language Consultant)
Zasledovanje in usmrtitev Jeana Paula Marata / Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats (1988, Language Consultant)
Zaprta vrata / Huis clos (1989, Language Consultant)
Don Lorenzo (1989, Language Consultant)
Vesna (1990, Language Consultant)
Kdo se boji Virginije Woolf? / Who's Afraid of Virginia Woolf? (1990, Language Consultant)
Metuljčica I. del / Little Butterfly (1991, Language Consultant)
Tango / Tango (1993, Language Consultant)
Višnjev vrt / Вишнëвый сад (1993, Language Consultant)
Feničanke (z dodanimi prizori iz Sofoklove Antigone) / Phoenician Women (1994, Language Consultant)
Ljudožerci (1995, Language Consultant)
Gospod Puntila in njegov hlapec Matti / Herr Puntila und sein Knecht Matti (1995, Language Consultant)
Bonboniera (1995, Language Consultant)
Rož'ce s Kranjskega / Blumen aus Krain (1995, Language Consultant)
Žlahtni meščan / Le Bourgeois gentilhomme (1996, Language Consultant)
Antigona (1996, Language Consultant)
Romeo in Julija/ Macbeth/ Richard III./ Othello (1996, Language Consultant)
Enodejanke (1997, Language Consultant)
Sen kresne noči / A Midsummer Night's Dream (1998, Language Consultant)
Smešni preciozi / Les Précieuses ridicules (1998, Language Consultant)
Susn (1999, Language Consultant)
Vilinček z lune / Pierrot valt van de mann (1999, Language Consultant)
Obločnica, ki se rojeva (1999, Language Consultant)
Ne/znani oder april 99 / Lektorji v gledališču (1999, Featured)
Bila sem tovarišica, ki je živela kot gospa (1999, Language Consultant)
Žabe ali Prilika o ubogem in bogatem Lazarju (1999, Language Consultant)
Ljubezni trud zaman / Love's Labour's Lost (2000, Language Consultant)
Cid / Le Cid (2000, Language Consultant)
Psiha / Psyché (2001, Language Consultant)
Hamlet / Hamlet (2002, Language Consultant)
Amfitrion / Amphitryon (2002, Language Consultant)
Dva gospoda iz Verone / The Two Gentlemen of Verona (2004, Language Consultant)
Pomembno je biti Ernest / The Importance of Being Earnest (2006, Translator)

Items to borrow from AGRFT Archives:
A8679 - Informativni bilten OO ZSMS in ZBORA ŠTUDENTOV AGRFT (bulletin, Language Consultant)
A8678 - OS (, Language Consultant)
A8683 - OS. Glasilo OO ZSMS in ZBORA ŠTUDENTOV AGRFT, št. 2/3, l. 2, 81/82 (, Language Consultant)
A8680 - OS. Glasilo OO ZSMS in ZBORA ŠTUDENTOV AGRFT, št. 1, l. 3, 82/83 (, Language Consultant)
A8681 - OS. Glasilo OO ZSMS in ZBORA ŠTUDENTOV AGRFT, št. 2, l. 3, 82/83 (, Language Consultant)
A8682 - OS. Glasilo OO ZSMS in ZBORA ŠTUDENTOV AGRFT, št. 1, l. 4, 83/84 (, Language Consultant)

Advanced Search

Search string:  
find persons
find projects
find items
find ALL search strings
find ANY search string
Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2025 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.
On This Day
Eleonora Duse (3.10.1858-21.4.1924)
Jean Anouilh (23.6.1910-3.10.1987)
France Kosmač (3.10.1922-8.10.1974)
Anton Petje (3.10.1932-)
Damir Zgurič (3.10.1957-)
Damir Domitrović Kos (3.10.1963-11.3.2016)

Theatre Catalogue
In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.
Theatre:
Season:

News
Vabljeni na AGRFT festival
Vabljeni na AGRFT festival od 30. 9. do 5. 10. 2025. Vsi dogodki so brezplačni, ...

-0,421875-0,078125