eKumba
meni
      English

      Prijava

      Pomoč

      Kolofon      
Hitro iskanje
  Najdi
Uradne ure
Uradne ure arhiva in videoteke CTF:
ponedeljek, torek, sreda10:30-13:30
četrtekzaprto
petek10:30-13:00

Zadnji vnosi
Delaj vse prav (2026)
Tam na hribu (2026)
Minuli kraj (2026)
Postrojenje (2026)
Fazanke (2026)

Nove pridobitve
A155 - Fotostrip (1992, fotostrip - sprejem)
A3983 - Povodni mož (1995, projektna dokumentacija)
A3981 - Green dragons (1994, projektna dokumentacija)
A9185 - Ostanejo samo občutki - pdf. (2024, pdf. - digitalna kopija)
A9184 - Ostanejo samo občutki (2024, gledališki list)

Najbolj gledani
Pina (2011)
Tokjo monogatari (1953)
Ecce Bombo (1978)
Stanza del Figlio, La (2001)
Babardeala cu bucluc sau porno balamuc (2021)

Valid XHTML 1.0 Transitional

L'une chante, l'autre pas (1977)

One Sings, the Other Doesn't
država: Francija, Belgija, Venezuela
dolžina: 107min
reference: IMDb
izvorni format projekta: 35mm, barvni, comopt, mono
jezik: francoščina
premiera: 9.3.1977
celovečerni igrani film

Vsebina (angl.):The intertwined lives of 2 women in 1970's France, set against the progress of the women's movement in which Agnes Varda was involved. Pomme and Suzanne meet when Pomme helps Suzanne obtain an abortion after a third pregnancy which she cannot afford. They lose contact but meet again ten years later. Pomme has become an unconventional singer, Suzanne a serious community worker - despite the contrast they remain friends and share in the various dramas of each others' lives, in the process affirming their different female identities.
Agnes Varda (režiserka)

Enote za izposojo iz Videoteke AGRFT:
pogojno prosto 14339 (DVD, izvirnik - ni za izposojo, angleški podnapisi)
izposojeno 14488 (DVD, izposojeno, angleški podnapisi)
izposojeno 14489 (DVD, izposojeno, angleški podnapisi)
prosto 23377 (DVD, dovoljena izposoja, angleški podnapisi)
izposojeno 26729 - Complete Films of Agnes Varda, The (Blu-ray, izvirnik - ni za izposojo, angleški podnapisi)

Napredno iskanje

Najdi niz:  
išči med osebami
išči med projekti
išči med enotami 		najdeno naj vsebuje vsa gesla
najdeno naj vsebuje vsaj eno od gesel
Ideja: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. Vse pravice pridržane.
Podatki so last UL Akademije za gledališče, radio, film in televizijo.
Vsakršna uporaba podatkov brez pisnega dovoljenja lastnikov pravic in navedbe vira je prepovedana!
Na današnji dan
Cesare Zavattini (29.9.1902-13.10.1989)
Georges Sadoul (4.2.1904-13.10.1967)
Yves Montand (13.10.1921-9.11.1991)
Dario Fo (24.3.1926-13.10.2016)
Dušan Makavejev (13.10.1932-25.1.2019)

Gledališki katalog
Po Slovenskem gledališkem katalogu lahko iščete predstave po gledališčih ali sezonah.
Gledališče:
Sezona:

Novice
Ajda Kostevc in David Champaigne nagrajena na festivalu KRAFFT
V petek, 11. septembra, je na prvi ljubljanski ediciji festivala Krafft ...

3,027344E-02-0,5625-0,21875