eKumba - The AGRFT Archives Collection

     Slovenski

     Login

     Help

     Colophon

Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:

Monday	10am-1pm
Wednesday	10am-1pm

Dvojna ekspozicija (2026)
Paris, je t'aime (2006)
Kot kaplja dežja v usta molka (2008)
Izdajalsko srce (2026)
Kaj ti je deklica (2025)

New Archive Items

A9219 - Spreminjanje gledalskih navad v digitalni dobi (2026, )
A9218 - Televizijska drama v analogni in digitalni dobi (2026, doctoral thesis)
A9217 - Televizijska drama v analogni in digitalni dobi (2026, doctoral thesis)
V28409 (Blu-ray disc)
A65 - PRAZEN (shooting script)

Most Wanted

Bram Stoker's Dracula (1993)
Souriante Madame Beudet, La (1922)
Hiroshima, mon amour (1959)
Rani radovi (1969)
Blot, The (1921)

Strah in beda Tretjega rajha (2021)

Furcht und Elend des III. Reiches

Akademijski list AGRFT 2020/2021, letnik VIII, št. 2 - digitalna kopija -

Strah in beda Tretjega rajha - Končar, Krevh -

Strah in beda Tretjega rajha - Končar, Štepec, Švajger -

Strah in beda Tretjega rajha - Končar, Švajger -

Strah in beda Tretjega rajha - Končar, Švajger, Štepec -

Strah in beda Tretjega rajha - Krevh, Končar -

Strah in beda Tretjega rajha - Krevh, Štepec, Končar, Stefanija, Sluga, Švajger, Manevski, Slapar -

Strah in beda Tretjega rajha - Krevh, Štepec, Manevski, Končar, Stefanija, Švajger, Sluga, Slapar -

Strah in beda Tretjega rajha - Manevski, Švajger, Krevh, Končar, Stefanija, Štepec, Sluga, Slapar -

Strah in beda Tretjega rajha - Slapar, Krevh, Štepec, Končar, Stefanija, Sluga -

Strah in beda Tretjega rajha - Slapar, Švajger -

Strah in beda Tretjega rajha - Sluga, Slapar, Krevh, Štepec, Končar, Stefanija -

Strah in beda Tretjega rajha - Sluga, Stefanija, Švajger -

Strah in beda Tretjega rajha - Stefanija, Krevh -

Strah in beda Tretjega rajha - Stefanija, Manevski -

Strah in beda Tretjega rajha - Stefanija, Slapar -

Strah in beda Tretjega rajha - Stefanija, Sluga -

Strah in beda Tretjega rajha - Stefanija, Sluga, Slapar, Štepec -

Strah in beda Tretjega rajha - Stefanija, Švajger -

Strah in beda Tretjega rajha - Štepec, Krevh -

Strah in beda Tretjega rajha - Štepec, Krevh, Stefanija -

Strah in beda Tretjega rajha - Štepec, Manevski, Krevh, Sluga, Stefanija, Končar, Švajger, Slapar -

Strah in beda Tretjega rajha - Štepec, Manevski, Sluga -

Strah in beda Tretjega rajha - Štepec, Slapar, Krevh, Sluga -

Strah in beda Tretjega rajha - Štepec, Stefanija, Švajger, Krevh -

Strah in beda Tretjega rajha - Švajger, Sluga -

Country of Origin: Slovenia
Length: 142min 26s
Original project format: black & white
language: Slovenian
premiere date: 13.6.2021
theatre production
an AGRFT student production/project
2020/2021 Stage acting, Theatre directing and Dramaturgy

Opombe:

Produkcija III. in IV. semestra Dramske igre, Gledališke režije in Dramaturgije in scenske umetnosti. Uporabljeni besedili: Bertolt Brecht, Strah in beda Tretjega rajha (Furcht und Elends des III. Reiches) in Heiner Müller, Bitka (Die Schlacht). Premiera bo predvidoma spomladi 2021. 7. 1. 2021 so izvedli interno uprizoritev trenutka v procesu študija za produkcijo III. in IV. semestra v spletnem okolju zoom. Premiera produkcije 13. 6. 20021, UL AGRFT, Akademijski oder, Aškerčeva 5. Ponovitvi: 14. 6. in 16. 6. 2021.

Bor Ravbar (Director)

Jernej Potočan (Director)

Suzana Krevh (Actor)

Svit Stefanija (Actor)

Mina Švajger (Actor)

Jan Slapar (Actor)

Filip Štepec (Actor)

Mojka Končar (Actor)

Matevž Sluga (Actor)

Nika Manevski (Actor)

Aldo Milohnić (Mentor - za dramaturgijo)

Tomaž Toporišič (Mentor - za dramaturgijo)

Sebastijan Horvat (Mentor - za dramsko igro in gledališko režijo)

Nataša Barbara Gračner (Mentor - za dramsko igro in gledališko režijo)

Uršula Teržan (Mentor - za gib)

Nina Žavbi (Mentor - za jezik in govor)

Janja Korun (Mentor - za kostumografijo)

Tina Kolenik (Mentor - za kostumografijo)

Irena Samide (Mentor - za prevod besedila B. Brechta, UL FF)

Jasna Vastl (Mentor - za scenografijo)

Heiner Müller (Playwright - Bitka)

Bertolt Brecht (Playwright - Strah in beda Tretjega reicha)

UL AGRFT (Production Company)

Mija Špiler (Producer)

Tajda Lipicer (Dramaturg)

Nik Žnidaršič (Dramaturg)

Brina Jenček (Dramaturg)

Tilen Oblak (Dramaturg)

Mina Švajger (Choreographer)

Suzana Krevh (Choreographer)

Uršula Teržan (Choreographer)

Katarina Majcen (Set Designer)

Katarina Planinc (Set Designer)

Nika Dolgan (Costume Designer)

Katja Vrenko (Costume Designer)

Anja Matičič (Translator)

Mišo Jonak (Translator - Brecht, Strah in beda Tretjega rajha)

Ajda Gabrič (Translator - Brecht, Strah in beda Tretjega rajha)

Saša Kralj (Translator - Brecht, Strah in beda Tretjega rajha)

Tim Miklavžina (Translator - Brecht, Strah in beda Tretjega rajha)

Marko Mrdakovič (Translator - Brecht, Strah in beda Tretjega rajha)

Urška Brodar (Translator - Müller, Bitka)

Filozofska fakulteta UL (Participating - pri prevodu besedila (Katedra za nemcistiko))

Bor Ravbar (Sound Designer)

Jernej Potočan (Sound Designer)

Živa Brglez (Photographer - in oblikovalka projiciranih fotografij)

Vanesa Prelec (Make-Up Artist)

Veronika Francesca Štefančič (Cameraman)

Katarina Majcen (Author - videovložkov)

Bor Ravbar (Author - videovložkov)

Bor Ravbar (Light Designer)

Jernej Potočan (Light Designer)

Juš Andraž Zidar (Technical Support)

Units in AGRFT Archive:

A7767 - Akademijski list AGRFT 2020/2021, zimski semester, letnik VIII, št. 1 (playbill, confined)

A7848 - Akademijski list AGRFT 2020/2021, letnik VIII, št. 2 (playbill, confined)

A7992 - Strah in beda tretjega rajha - fotografija B/ČB (, confined)

A7999 - Strah in beda tretjega - fotografije kontakt ČB (photograph (contact) BW, confined)

A8093 - Strah in beda Tretjega rajha - fotografije negativ B (photograph (negative) C, original - not available)

A8094 - Strah in beda Tretjega rajha - fotografije negativ ČB (photograph (negative) BW, original - not available)

Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.

Lionel Barrymore (28.4.1878-15.11.1954)
Jean Gabin (17.5.1904-15.11.1976)
Jožica Avbelj (15.11.1951-)
François Ozon (15.11.1967-)

In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.

Theatre:
Season:

0,03125-0,46875-0,125