eKumba
menu
     Slovenski 

     Login

     Help

     Colophon     
Quick Search
  Search
Official Hours
Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:
Monday10am-1pm
Wednesday10am-1pm

Last Entries
Kraljeva družina (2025)
Cosmic blues (2025)
6657 (2025)
Zdrav kot riba (2025)
Ni v navodilih (2025)

New Archive Items
A9023 - Razvoj filmske distribucije: digitalizacija, trajnost in prihodnost (2025, )
A9022 - Televizija kot ustvarjalna sila (2025, )
A9021 - TVR III (2005, project documentation)
A9020 - Avtostop (2005, screenplay)
A9019 - Pornografek ti pretkani (2005, project documentation)

Most Wanted
Eyes Wide Shut (1999)
Great Dictator, The (1940)
Parapluies de Cherbourg, Les (1964)
Uccellacci e uccellini (1966)
Stanley Kubrick, A Life in Pictures (2001)

Valid XHTML 1.0 Transitional

Såsom i en spegel (1961)

Onstran zrcala / Through a Glass Darkly
Country of Origin: Sweden
Length: 89min
References: IMDb
Original project format: 35mm, 1,37:1, black & white, comopt, mono
language: Swedish
premiere date: 16.10.1961
feature film

Opombe:Tudi: Onkraj zrcala
Ingmar Bergman (Director)
Ingmar Bergman (Screenwriter)
Harriet Andersson (Actor, Karin)
Gunnar Björnstrand (Actor, David)
Max von Sydow (Actor, Martin)

Videotapes and DVDs available at Videoteka AGRFT:
on lend 212 (VHS, on lend)
in place 1288 (VHS, original - not available)
in place 1704 (VHS, available)
in place 1737 (VHS, available)
on lend 2292 (VHS, on lend)
in place 4973 (VHS, available)
in place 9130 (DVD, original - not available, with Slovenian subtitles)
in place 9131 (DVD, available, with Slovenian subtitles)
in place 9166 (DVD, available, with Slovenian subtitles)
in place 9167 (DVD, available, with Slovenian subtitles)
in place 22559 (DVD, original - not available, with Slovenian subtitles)
in place 22641 (DVD, available, with Slovenian subtitles)
in place 27401 (Blu-ray disc, original - not available, with English subtitles)

Advanced Search

Search string:  
find persons
find projects
find items 		find ALL search strings
find ANY search string
Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2025 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.
On This Day
Louis Delluc (14.10.1890-22.3.1924)
Lillian Gish (14.10.1893-27.2.1993)
Josip Vidmar (14.10.1895-11.4.1992)
Bing Crosby (2.5.1903-14.10.1977)
Leonard Bernstein (25.8.1918-14.10.1990)
Milena Dravić (5.10.1940-14.10.2018)
Marko Tajić (14.10.1950-)

Theatre Catalogue
In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.
Theatre:
Season:

0,03125-0,6401367-0,2958984