eKumba - The AGRFT Archives Collection

     Slovenski

     Login

     Help

     Colophon

Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:

Monday	10am-1pm
Wednesday	10am-1pm

Pest perja (2025)
Vse, kar sem kadarkoli želela slišati (2025)
Počitniški dan (2025)
Skrivalnice (2025)
Anora (2024)

New Archive Items

V28378 - Disk 1 (Blu-ray disc)
V28379 - Disk 2 (Blu-ray disc)
V28381 (Blu-ray disc)
V28380 - 4K UltraHD (Blu-ray disc)
V28382 (Blu-ray disc)

Most Wanted

Salinui chueok (2003)
This is Spinal Tap (1984)
Ivan Groznij (1945)
Da xiang xi di er zuo (2018)
M (Eine Stadt sucht einen Mörder) (1931)

Kruh in mleko (2001)

Bread and Milk
Country of Origin: Slovenia
Length: 68min (1940m)
References: IMDb
Original project format: 35mm, 1,66:1, black & white, Dolby Digital
language: Slovenian
feature film

Summary:

Ivan is released a day early from a treatment programme for alcoholics due to a doctors' strike. He returns to his wife Sonja and his sixteen year old son Robi. The first afternoon he spends at home is very pleasant. The next morning Sonja sends Ivan to a shop to get bread and milk. On the way back Ivan runs into Armando, his high school classmate, and through their conversation at a bar, Ivan finds out that long before Sonja became his wife, Armando spent a night with her. Ivan has his first drop of the hard stuff...Kruh in mleko is a bitter-sweet tale of loneliness, estrangement and the glowing embers of love, where there once used to be a fire. (IMDb, 7. 5. 2015)

Jan Cvitkovič (Director)

Jan Cvitkovič (Screenwriter)

Danijel Hočevar (Producer)

Videotapes and DVDs available at Videoteka AGRFT:

5422 (VHS, available)

15104 (DVD, original - not on lend)

16717 (DVD, on lend)

19602 (DVD, available)

Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.

Gloria Swanson (27.3.1897-4.4.1983)
Billy Wilder (22.6.1906-27.3.2002)
Dušan Povh (27.3.1921-18.7.2000)
Žarko Petan (27.3.1929-2.5.2014)
Mira Sardoč (27.3.1930-4.9.2008)
Alenka Bole Vrabec (14.1.1937-27.3.2020)
Lado Kralj (27.3.1938-12.12.2022)
Quentin Tarantino (27.3.1963-)

In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.

Theatre:
Season:

0,03125-0,53125-0,1875