eKumba - The AGRFT Archives Collection

     Slovenski

     Login

     Help

     Colophon

Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:

Monday	10am-1pm
Wednesday	10am-1pm

4. AGRFT festival - 2025 - Kristijan Muck - Može, arhivist (2025)
4. AGRFT festival - 2025 - Kristijan Muck (2025)
4. AGRFT festival - 2025 (2025)
to be a real boy (2026)
Tit Andronik (2026)

New Archive Items

A9158 - Prešernova nagrada UL AGRFT - Nina Gorišek (2026, )
A9157 - Prešernova nagrada UL AGRFT - Helena Šukljan (2026, )
A9156 - Prešernova nagrada UL AGRFT - Helena Šukljan (2026, )
A9154 - Prešernova nagrada UL AGRFT - Manca Lipoglavšek (2026, )
A9155 - Prešernova nagrada UL AGRFT - Manca Lipoglavšek (2026, )

Most Wanted

First Cow (2019)
Distant Voices, Still Lives (1988)
Offert / La Sacrifice (1986)
Andrej Rubljov (1966)
Vangelo secondo Matteo, Il (1964)

Sluga dveh gospodarjev (1999)

Il servitore di due padroni
Country of Origin: Slovenia
Length: 120min
References: sigledal.org
Original project format: colour
language: Slovenian
premiere date: 14.10.1999
theatre production
season 1999/2000

Keywords/Index entries: commedia dell'arte

Boris Kobal (Director)

Matjaž Turk (Actor)

Slavko Cerjak (Actor)

Violeta Tomić (Actor)

Boris Kerč (Actor)

Jernej Kuntner (Actor)

Daša Doberšek (Actor)

Gašper Tič (Actor)

Franc Markovčič (Actor)

Silvo Božič (Actor)

Jože Mraz (Actor)

Tomaž Pipan (Actor)

Boris Ostan (Actor)

Maja Boh Hočevar (Actor)

Carlo Goldoni (Playwright)

Mestno gledališče ljubljansko (MGL) (Production Company)

Ira Ratej (Dramaturg)

Špela Leskovic (Assistant - scenografija, kostumografija)

Janja Korun (Costume Designer - scenograf)

Srečko Fišer (Translator)

Enrico Bonavera (Participating - svetovalec za commedio dell'arte)

Videotapes and DVDs available at Videoteka AGRFT:

6908 (VHS, available)

7486 (VHS, original - not available)

17647 (DVD, available)

17648 (DVD, available)

17651 (DVD, original - not available)

17664 (DVD, available)

Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.

Robert J. Flaherty (16.2.1884-23.7.1951)
John Schlesinger (16.2.1926-25.7.2003)
Jože Pogačnik (22.4.1932-16.2.2016)
Matjaž Zajec (27.8.1945-16.2.2024)

In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.

Theatre:
Season:

3,100586E-02-0,9830322-0,6400146