eKumba - The AGRFT Archives Collection

     Slovenski

     Login

     Help

     Colophon

Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:

Monday	10am-1pm
Wednesday	10am-1pm

Otroštvo z Alenko Puhar in Alenko Rebula (2010)
Pest perja (2025)
Vse, kar sem kadarkoli želela slišati (2025)
Počitniški dan (2025)
Skrivalnice (2025)

New Archive Items

V28388 (DVD)
V28387 (DVD)
V28378 - Disk 1 (Blu-ray disc)
V28379 - Disk 2 (Blu-ray disc)
V28381 (Blu-ray disc)

Most Wanted

Salinui chueok (2003)
Da xiang xi di er zuo (2018)
M (Eine Stadt sucht einen Mörder) (1931)
Kes (1969)
In den Gängen (2018)

Ko naju več ne bo (2005)

When the Two of Us Are Gone

Scenarij za kratki igrani film Ko naju več ne bo -

Snemalna knjiga za kratki igrani film Ko naju več ne bo -

Country of Origin: Slovenia
Length: 15min 48s (190m)
References: SFC
Original project format: 16mm, 1,37:1, colour, DAT, stereo
language: Slovenian
premiere date: 15.9.2005
short fiction
an AGRFT student production/project
4. year 2004/2005 FR IV.

Summary:

The view through the hospital window on the park with a bench combines different love stories.

Opombe:

Delovni naslov: Klopca.

Florijan Skubic (Director)

Florijan Skubic (Screenwriter)

Jure Černec (Director of Photography)

Dragan Vuković (Film Editor)

Ivanka Mežan (Actor, Majda)

Ludvik Bagari (Actor, Pacient)

Vida Breže (Actor, Eva)

Matej Puc (Actor, Adam)

Barbara Cerar (Actor, Medicinska sestra)

Branko Miklavc (Actor, Zdene)

Stanko Kostanjevec (Mentor - za montažo)

Miran Zupanič (Mentor - za režijo)

Andrej Inkret (Mentor - za scenaristiko)

UL AGRFT (Production Company)

Jožica Šmid (Producer)

Andrej Fister (Gaffer)

Ana Kuntarič (Dramaturg)

Tatjana Kortnik (Set Designer)

Maja Možic (Costume Designer)

Peter Žerovnik (Sound Designer)

Ana Kuntarič (Script Supervisor)

Marko Poeschl (Organizer)

Mirjam Kavčič (Make-Up Artist)

Jože Trtnik (Sound Recordist)

RTV Slovenija (Co-Production Company)

Videotapes and DVDs available at Videoteka AGRFT:

6996 (DVD, lost)

7233 (DVD, on lend)

7235 (DVD, lost)

17946 (DVD, available)

18467 (DVD, original - not available)

18468 (DVD, available)

18469 (DVD, on lend)

Units available in FTV Archive:

FTV1234 (Betacam SP, limited, IN PLACE)

FTV1237 (Betacam IMX, limited, IN PLACE)

FTV1239 (Betacam SP, limited, IN PLACE)

FTV1243 (Betacam SP, limited, IN PLACE)

FTV1251 (Betacam SP, limited, with English subtitles, IN PLACE)

FTV1252 (DVCam, limited, with English subtitles, IN PLACE)

FTV1262 (Betacam SP, limited, with English subtitles, IN PLACE)

FTV1268 (DVCam, limited, IN PLACE)

Units in AGRFT Archive:

A5790 - Ko naju več ne bo (project documentation, confined)

Festival Applications:
53. International Short Film Festival Oberhausen (2007, not accepted); 9. Festival Slovenskega filma (2006, applied); Mostra delle Scuole Europee di Cinema (2006, not accepted);

Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.

Pablo Picasso (25.10.1881-8.4.1973)
Stane Potokar (10.3.1908-8.4.1962)
Zvone Sintič (27.5.1912-8.4.1980)
André Bazin (8.4.1918-11.11.1958)
Igor Pretnar (3.4.1924-8.4.1977)
Mile de Gleria (19.4.1927-8.4.1986)
Jože Mraz (4.9.1942-8.4.2020)

In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.

Theatre:
Season:

0,046875-0,6875-0,34375