eKumba - The AGRFT Archives Collection

     Slovenski

     Login

     Help

     Colophon

Official working hours of both Theatre Archive and Videotheque:

Monday	10am-1pm
Wednesday	10am-1pm

Love Punch, The (2013)
Pasijon po Petru ali Dolga pot domov (2026)
Marcello Mastroianni: mi ricordo, si, io mi ricordo (1997)
Luci del varieta (1950)
Sinners (2025)

New Archive Items

A9173 - Žanrske in estetske preobrazbe slovenske televizijske serije po letu 1991 (2026, )
A9174 - Čustva na filmskem platnu (2026, )
A9172 - Nekaj, kar se rodi le v montaži (2026, )
V24837 (DVD)
A9116 - Bolnišnični radio - zvočna umetnost za pripravo otrok na operativni poseg (2025, brochure)

Most Wanted

Sling Blade (1996)
Mujeres alborde de un ataque de nervios (1988)
Help,The (2011)
Trois couleurs: Bleu (1993)
Godfather, The (1972)

Leben der Anderen, Das (2006)

Življenje drugih
Country of Origin: Germany
Length: 133min (3758m)
References: IMDb
Original project format: 35mm, colour, Dolby Digital
language: German
premiere date: 15.3.2006
feature film

Summary:

The horrifying, sometimes unintentionally funny system of observation in the former East Germany. In the early 1980s, the successful dramatist Georg Dreyman and his longtime companion Christa-Maria Sieland, a popular actress, are big intellectual stars in the socialist state, although they secretly don't always think loyal to the party line. One day, the Minister of Culture becomes interested in Christa, so the secret service agent Wiesler is instructed to observe and sound out the couple, but their life fascinates him more and more... (cit. IMDb, 14.1.2008)

Florian Henckel von Donnersmarck (Director)

Florian Henckel von Donnersmarck (Screenwriter)

Martina Gedeck (Actor, Christa-Maria Sieland)

Ulrich Mühe (Actor, Hauptmann Gerd Wiesler)

Sebastian Koch (Actor, Georg Dreyman)

Videotapes and DVDs available at Videoteka AGRFT:

9612 (DVD, original - not available, with Slovenian subtitles)

9613 (DVD, on lend, with Slovenian subtitles)

9614 (DVD, available, with Slovenian subtitles)

12018 (DVD, available, with Slovenian subtitles)

12019 (DVD, on lend, with Slovenian subtitles)

Idea: Simona Ješelnik, Tanja Premk Grum, Martin Srebotnjak, Barbara Sušec-Michieli
© 2004, 2026 by UL AGRFT & Martin Srebotnjak. All Rights Reserved.
All data & media contained herein are property of UL Akademija za gledališče, radio, film in televizijo.
Permission for any kind of use must be granted from UL AGRFT in written form.

Ingmar Bergman (14.7.1918-30.7.2007)
Lino Ventura (14.7.1919-22.10.1987)
Tone Slodnjak (14.7.1937-23.10.1971)
Dario Varga (14.7.1961-)

In Slovenian Theatre Catalogue you can search for theatre performances by production company or theatre season.

Theatre:
Season:

0,03125-0,578125-0,21875